Telegrama de pêsames do Papa pela morte do cardeal Alfonso López Trujillo
Enviado a seu irmão, Aníbal López Trujillo
SENHOR ANÍBAL LÓPEZ TRUJILLO
PIAZZA S. CALISTO, 16
00153 - ROMA
AO RECEBER A TRISTE NOTÍCIA DO FALECIMENTO DO QUERIDO CARDEAL ALFONSO LÓPEZ TRUJILLO, PRESIDENTE DO CONSELHO PONTIFÍCIO PARA A FAMÍLIA, QUERO EXPRESSAR-LHE MINHAS MAIS SENTIDAS CONDOLÊNCIAS, AO SENHOR, A SEUS IRMÃOS FLÁVIO E ASDRÚBAL, ASSIM COMO A TODOS OS SEUS FAMILIARES. NESTES DOLOROSOS MOMENTOS, EU ME SINTO MUITO PRÓXIMO DE TODOS VOCÊS E PEÇO A DEUS, POR INTERCESSÃO DE NOSSA SENHORA DE CHIQUINQUIRÁ, QUE CONCEDA O ETERNO DESCANSO A ESTE INFATIGÁVEL PASTOR, TÃO GENEROSAMENTE ENTREGUE AO SERVIÇO DA IGREJA E DO EVANGELHO DA VIDA.
SEU TRABALHO MINISTERIAL, DESEMPENHADO COMO SACERDOTE E BISPO AUXILIAR DE BOGOTÁ, COMO ARCEBISPO DE MEDELLIN, SECRETÁRIO E PRESIDENTE DO CONSELHO EPISCOPAL LATINO-AMERICANO, PRESIDENTE DA CONFERÊNCIA EPISCOPAL DA COLÔMBIA E, FINALMENTE, COMO PRESIDENTE DO CONSELHO PONTIFÍCIO PARA A FAMÍLIA, É UM CLARO TESTEMUNHO DE SEU PROFUNDO AMOR À IGREJA E DE SUA DEDICAÇÃO À NOBRE CAUSA DA PROMOÇÃO DO MATRIMÔNIO E DA FAMÍLIA CRISTÃ.
NESTA CIRCUNSTÂNCIA, É-ME GRATO ENVIAR-LHES COM AFETO A CONFORTADORA BÊNÇÃO APOSTÓLICA, QUE ESTENDO A QUEM O ASSISTIU, ASSIM COMO AOS BISPOS, SACERDOTES, COMUNIDADES RELIGIOSAS E FIÉIS QUE O ACOMPANHARAM DE PERTO COM SUA AMIZADE E COLABORAÇÃO.
BENEDICTUS PP. XVI
Fonte: ZENIT.org
Tradução: Élison Santos. Revisão: Aline Banchieri]